- vrând, nevrând
- willing or not (willing)willing or unwillingwilly-nillywhether one wishes or not.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
vrând, nevrând
Look at other dictionaries:
vrea — VREA, vreau, vb. II. tranz. I. (Urmat de o completivă directă cu verbul la conjunctiv sau, rar, de un infinitiv). 1. A fi hotărât, a fi decis să...; a avea de gând să..., a voi, a intenţiona. ♢ expr. Vrea (sau va) să zică = a) înseamnă, are… … Dicționar Român
nevoie — NEVÓIE, nevoi, s.f. 1. Ceea ce se cere, se impune să se facă; trebuinţă, necesitate, cerinţă; spec. chestiune, situaţie, afacere a cărei rezolvare are caracter urgent, presant. ♢ loc. adj. şi adv. (Astăzi rar) De nevoie = (strict) necesar,… … Dicționar Român
nolens — VOLENS NÓLENS adv. Vrând, nevrând. – loc. lat. Trimis de bogdanrsb, 26.07.2002. Sursa: DEX 98 NÓLENS, VÓLENS adv. fără voie sau cu voie, vrând, nevrând. (< lat. nolens, volens) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
voie — VÓIE, (rar) voi, s.f. 1. Voinţă, vrere, intenţie. ♢ loc. adv. Cu voie sau cu voia (cuiva) = intenţionat, din proprie iniţiativă, dinadins. Fără (de) voie sau fără voia mea (ori ta, sa etc.) = involuntar, neintenţionat. Peste voia... = împotriva… … Dicționar Român
guinegui — gui negúi loc. adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic gui negúi adv. (reg.) vrând nevrând. Trimis de blaurb, 09.09.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
milă — MÍLĂ1, mile, s.f. 1. Sentiment de înţelegere şi de compasiune faţă de suferinţa sau de nenorocirea cuiva; compătimire; îndurare; milostenie. ♢ loc. adj. şi adv. Fără (de) milă = crud, nemilos, neîndurător. ♢ loc. adv. De milă sau de mila cuiva =… … Dicționar Român
mort — MORT, MOÁRTĂ, morţi, moarte, adj., s.m. şi f. I. adj. 1. (Despre fiinţe) Care nu mai trăieşte, care a murit. ♢ expr. A se face mort în păpuşoi sau (substantivat) a face pe mortul în păpuşoi = a se face că nu ştie nimic, a simula nevinovăţia, a… … Dicționar Român
negui — NEGÚI adv. (reg., în expr.) Gui negui = vrând nevrând. Trimis de gall, 14.04.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
silă — SÍLĂ, sile, s.f. 1. Sentiment de dezgust, de scârbă, de neplăcere, de repulsie faţă de cineva sau de ceva; aversiune. ♢ loc. adv. În (sau, rar, cu, înv. de) silă = fără tragere de inimă, fără interes, fără plăcere; din obligaţie. 2. Constrângere … Dicționar Român
turc — TURC, Ă, turci, ce, s.m. şi f., adj. 1. S.m şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Turciei sau este originară de acolo. ♢ expr. Cum e turcul şi pistolul = cum e omul, aşa sunt şi faptele lui, prietenii lui. Doar nu dau (sau vin)… … Dicționar Român
volens — VÓLENS, NÓLENS adv. vrând, nevrând. (< lat. volens nolens) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
